Universität Hamburg - der Forschung, der Lehre, der Bildung, zur Homepage
Foto: UHH/Dingler

Sie sind hier: UHH > Campus-Center > Studienangebot > Studiengang

Gebärdensprachdolmetschen

  • Abschluss

    : Bachelor of Arts

  • Nebenfach

    : Wahl eines Nebenfachs nicht möglich

  • Fakultät

    : Geisteswissenschaften

  • Regelstudienzeit

    : 7 Semester

  • Studiensprache

    : Deutsch

  • Studienbeginn

    : zum WS, Semestertermine

  • Bewerbungsfrist

    : Die Bewerbungsfrist für die Bewerbung für Studienanfänger:innen für das Wintersemester 2021/22 ist verlängert bis zum 31.07.2021. Dies gilt nur für Bewerbungen für das erste Fachsemester der Bachelor- und Staatsexamensstudiengänge. Die Frist für Bewerbungen für höhere Fachsemester der Bachelorstudiengänge, für das Hauptstudium und für die Masterstudiengänge läuft unverändert vom 01.06. – 15.07.2021.

  • Zulassungsbeschränkung

    : Ja; NC

  • Zulassungsbeschränkung als Nebenfach

    : Dieser Studiengang wird nicht als Nebenfach angeboten.

  • Studiengebühren

    : keine, aber Semesterbeitrag

Beschreibung des Studiengangs

Inklusion ist in der heutigen Gesellschaft ein wichtiges Stichwort; um Gehörlosen und Hörgeschädigten ein Leben in der Mitte der Gesellschaft zu ermöglichen, ist die Ausbildung von Dolmetscherinnen und Dolmetschern unerlässlich. Der Bachelorstudiengang Gebärdensprachdolmetschen vermittelt neben soliden Kenntnissen der Deutschen Gebärdensprache (DGS) praktische Dolmetsch-Kompetenz in den Sprachen Deutsch und DGS. Weitere Studienziele sind der Erwerb von translationswissenschaftlichen Fachkenntnissen, von Kenntnissen über Gebärdensprachen und Gehörlosengemeinschaften sowie die Aneignung der wissenschaftlichen Kompetenz, diese Fachkenntnisse kritisch zu reflektieren. Im Unterschied zu sonstigen Bachelorstudiengängen wird Gebärdensprachdolmetschen ohne Nebenfach studiert und ist auch selbst im Rahmen anderer BA-Studiengänge nicht als Nebenfach wählbar.

Berufliche Perspektiven

Absolventinnen und Absolventen des Bachelorstudiengangs Gebärdensprachdolmetschen sind befähigt, als Dolmetscher/in in einer Vielzahl von Aufgabenbereichen tätig zu werden. so z.B. freiberuflich für gehörlose ArbeitnehmerInnen und Studierende, auf Veranstaltungen,für Eltern (in Schule und Kindergarten) oder angestellt in Einrichtungen mit gehörlosen MitarbeiterInnen oder überwiegend gehörloser Klientel. Weitere Tätigkeitsmöglichkeiten sind: als Arbeitsassistenz, Begleitdolmetscher/in im Alltagsleben, Beruf und in der Freizeit oder als Übersetzungsassistenz bei der gebärdensprachlichen Aufbereitung von Information in den neuen Medien.

Studienaufbau

Der Studiengang Gebärdensprachdolmetschen ist folgendermaßen aufgebaut:

  • Einführungsphase (erstes bis drittes Semester): sieben Einführungsmodule,
  • Aufbauphase (zweites bis fünftes Semester): fünf Aufbaumodule,
  • Vertiefungsphase (viertes bis siebtes Semester): sechs Vertiefungsmodule,
  • Prüfungsphase: Examenskolloquium, Bachelor-Arbeit, dolmetschpraktische Abschlussprüfung.

Weiterführende Links

Bachelor-Studiengang Gebärdensprachdolmetschen

Prüfungsordnung

Prüfungs- und Studienordnungen der Universität Hamburg für die Fakultät für Geisteswissenschaften

Fachspezifische Bestimmungen / Studienordnung

Fachspezifische Bestimmungen der Fachbereiche Sprache Literatur und Medien I und II

Angebote zur Studienorientierung

Ausführliche Beratung für Studieninteressierte


Über "Uni live!" - das Vorlesungsverzeichnis für Studieninteressierte - finden Sie Vorlesungen und andere Lehrveranstaltungen, die Sie zur Orientierung besuchen können.

Vortragsreihe: Was wie wofür studieren?

Weitere Orientierungsangebote

Bewerbung

Bewerbungsverfahren

Für diesen Studiengang bewerben Sie sich direkt bei der Universität Hamburg.

Bewerbungsfristen

Eine Bewerbung ist für StudienanfängerInnen nur zu einem Wintersemester möglich.

Die Bewerbungsfrist für die Bewerbung für Studienanfänger*innen für das Wintersemester 2021/22 wird bis zum 31.07.2021 verlängert. Dies gilt nur für Bewerbungen für das erste Fachsemester. Die Frist für Bewerbungen für höhere Fachsemester, für das Hauptstudium und für Masterstudiengänge läuft unverändert vom 01.06. – 15.07.2021. 

Einschreibfrist an der Uni Hamburg im Anschluss an den Versand der Zulassungsbescheide ab September, die genauen Termine sind dem Zulassungsbescheid zu entnehmen.

Die Bewerbungsfrist für die Bewerbung für Studienanfänger:innen für das Wintersemester 2021/22 ist verlängert bis zum 31.07.2021. Dies gilt nur für Bewerbungen für das erste Fachsemester der Bachelor- und Staatsexamensstudiengänge. Die Frist für Bewerbungen für höhere Fachsemester der Bachelorstudiengänge, für das Hauptstudium und für die Masterstudiengänge läuft unverändert vom 01.06. – 15.07.2021.

NC

Hier finden Sie Informationen zum Numerus Clausus.

Kontakt

Allgemeine Studienberatung

Universität Hamburg
Campus-Center
Zentrale Studienberatung und Psychologische Beratung
Alsterterrasse 1, 20354 Hamburg

Kontaktieren Sie die Zentrale Studienberatung hier
Homepage

Fachspezifische Studienberatung

Beratung zu den Studieninhalten:
Fachberatung

Studienorganisatorische Fragen und Prüfungsangelegenheiten:
Studienbüro Sprache, Literatur, Medien

Stand: 16. Sep. 2021