Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Domain uni-hamburg.de, soweit die Seiten mit dem universitären Content-Management-System Fiona erstellt wurden.

Die Universität Hamburg setzt sich dafür ein, die digitale Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen zu gewährleisten. Unser Ziel ist eine barrierefreie Zugänglichkeit dieser Website im Einklang mit der Verordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik für Menschen mit Behinderungen (Hamburgische Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung HmbBITVO) vom 10. September 2019.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus Paragraph 1 HmbBITVO in Verbindung mit den Paragraphen 3 Absätze 1 bis 4 und Paragraph 4 der BITV des Bundes, die auf der Grundlage von Paragraph 11 HmbBGG erlassen wurde.

Die Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen beruht auf einer von Herrn Detlef Girke (BITV-Consult) im Zeitraum 30.11.2020 – 21.07.2021 vorgenommenen Bewertung gemäß HmbBITVO / BITV 2.0 / EN 301 549 / WCAG 2.1 sowie auf regelmäßigen Selbstbewertungen durch das Referat 22, Abteilung 2 der Präsidialverwaltung der Universität Hamburg.

Aufgrund der Überprüfungen ist die Website mit den zuvor genannten Anforderungen teilweise vereinbar und in vielen Bereichen bereits sehr gut zugänglich gestaltet. Aktuell ist die Website jedoch noch nicht komplett BITV-konform. Derzeit noch vorhandene Barrieren werden kontinuierlich abgebaut. Bei der Neuentwicklung von Elementen für die Website wird die Barrierefreiheit bereits von Anfang an mitgedacht.

Nicht-barrierefreie Inhalte

1.  PDF-, Word-, Excel- oder PowerPoint-Dateien, die im Rahmen des Webauftritts zum Download angeboten werden, sind derzeit nicht alle in barrierefreier Version verfügbar, werden jedoch systematisch aufgearbeitet. Neu eingestellte Dateien sollen in barrierefreier Version erstellt bzw. schnellstmöglich durch eine solche ersetzt werden. Generell verfolgt die Universität die Strategie, die Anzahl solcher Dokumente insgesamt zu reduzieren und stattdessen barrierefreie Umsetzungen in Form von Webseiten bzw. Webformularen anzubieten.
2.  Video- und Audio-Dateien, die auf unseren Webseiten eingebunden sind, sind derzeit nur teilweise mit Untertiteln, Audiodeskription oder Transkriptionen versehen. Bei neu eingestellten Videos sind wir bemüht, diese schnellstmöglich nach der Veröffentlichung barrierefrei zur Verfügung zu stellen.
3.  Verbesserungsbedarf gibt es darüber hinaus bei den folgenden Webseiten, Weblogs und Webanwendungen (Ergebnis der Abfrage zur Barrierefreiheit bei den Einrichtungen der Universität Hamburg im Januar 2026 bzw. bereits bekannte Einschränkungen aus der letzten Abfrage zur Barrierefreiheit):
   
   •  KUS-Portal: Das Portal wird demnächst durch ein neues barrierearmes Intranet abgelöst.
   • Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL): Bei den H5P-Anwendungen Schreibtypentest, Einschätzung didaktischer Eignung, Feedback-Navigator sowie den Weblogs StoryPool Lehre, Insel der Forschung, Schreibzentrum, DBR-Netzwerk steht die finale Überprüfung der Barrierefreiheit noch aus. Es könnten Einschränkungen in der Barrierefreiheit bestehen.
   • Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften (MIN): Die Weblogs MIN Studieren (eigene Barrierefreiheitserklärung) und MIN-Check entsprechen nur teilweise den Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit. MIN Studieren soll in FIONA überführt werden, MIN-Check soll durch eine H5P-Anwendung ersetzt werden.
   • FUNDus!: Die Webseite entspricht nur teilweise den Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit. Es wird eine eigene Barrierefreiheitserklärung zur Verfügung gestellt.
4. Einige Angebote werden von externen Dienstleistern bereitgestellt und auf der UHH-Domain angeboten. Es bestehen hier u.a. folgende Einschränkungen der Barrierefreiheit:
   
   • Studieninformations-Netz der UHH (STiNE): Die Webanwendung entspricht derzeit nur teilweise den Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit. Der Hersteller verbessert kontinuierlich die Zugänglichkeit der Plattform. Die derzeitigen Einschränkungen werden in einer eigenen Barrierefreiheitserklärung dargelegt.
   • RRZ-ServicePortal: Das Portal entspricht derzeit nur teilweise den Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit. Der Hersteller verbessert kontinuierlich die Zugänglichkeit der Plattform. Die Barrierefreiheitserklärung des RRZ ist nur nach Login zugänglich. Matrix 42 stellt weitere Informationen zur Barrierefreiheit und Testberichte zur Verfügung.
   • CommSy: Die Lernplattform entspricht derzeit nur teilweise den Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit. Es wird eine eigene Barrierefreiheitserklärung zur Verfügung gestellt.
   • OpenOlat: Die Lernplattform entspricht derzeit nur teilweise den Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit. Der Hersteller verbessert kontinuierlich die Zugänglichkeit der Plattform. Es wird eine eigene Barrierefreiheitserklärung zur Verfügung gestellt.
   • Campus-Center Forum: Eine konkrete Terminierung zur Herstellung von Barrierefreiheit steht noch nicht fest, da tiefgehende Eingriffe in den Quellcode notwendig sind. Alternativ wird für die Fragen, die in dem Portal geklärt werden, ein Kontaktformular angeboten. Daher steht das inhaltliche Angebot, das das Forum bedient, auch auf Barrierefreiheit angewiesenen Nutzenden uneingeschränkt zur Verfügung.
   • Docata: Das Webangebot entspricht derzeit nur teilweise den Anforderungen an die Barrierefreiheit. Es wird eine eigene Barrierefreiheitserklärung zur Verfügung gestellt.

Feedback und Kontaktangaben

Sind Ihnen schwere Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten unserer Website www.uni-hamburg.de aufgefallen?

Dann können Sie uns gerne per Post oder E-Mail kontaktieren:

Universität Hamburg
Abteilung Kommunikation und Marketing
Referat Digitale Kommunikation und Design
Mittelweg 177
20148 Hamburg

Telefon: +49 40 2395-22571
E-Mail: online-redaktion"AT"uni-hamburg.de

Schlichtungsverfahren

Wenn auch nach Ihrem Feedback an den oben genannten Kontakt keine zufriedenstellende Lösung gefunden wurde, können Sie sich an die Schlichtungsstelle nach Paragraph 13 a HmbBGG wenden. Die Schlichtungsstelle hat die Aufgabe, bei Konflikten zum Thema Barrierefreiheit zwischen Menschen mit Behinderungen und öffentlichen Stellen eine außergerichtliche Streitbeilegung zu unterstützen. Das Schlichtungsverfahren ist kostenlos. Es muss kein Rechtsbeistand eingeschaltet werden.

Kontaktmöglichkeiten

Schlichtungsstelle HmbBGG
c/o Öffentliche Rechtsauskunft- und Vergleichsstelle (ÖRA)
Dammtorstraße 14
20354 Hamburg

E-Mail: schlichtungsstelle-hmbbgg"AT"soziales.hamburg.de
Tel: +49 40 42843-3056

Weiterführende Informationen zur digitalen Barrierefreiheit an der Universität Hamburg

Auf der Themenseite Barrierefreiheit finden Sie Informationen und Anlaufstellen zur digitalen Barrierefreiheit.

Diese Erklärung wurde am 21.08.2026 erstellt.