• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Center for Earth System Research and Sustainability
        • Center for Interdisciplinary Studies and Academic Skills
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hamburg Research Academy
        • Knowledge Exchange Agency
        • Museums and collections
        • Pier Plus
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • University Archives (in German)
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • Language
    • English
    • Deutsch
  • /en/newsroom/sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage
Newsroom
Newsroom
  • Newsroom
  • Press releases
  • Social media
  • Videos
  • Events
  1. UHH
  2. Newsroom
  3. Press releases
  4. Press Releases 2009
  5. Kooperation von Wissenschaft und Praxis

26 November 2009

Kooperation von Wissenschaft und Praxis

Vor welchen Chancen und Herausforderungen steht die mehrsprachige Gesellschaft? Wie gehen Kindertagesstätten, Schulen, Krankenhäuser und international tätige Unternehmen mit Mehrsprachigkeit um? Wie kann Wissenschaft die mehrsprachige Gestaltung des Alltags unterstützen? Diesen Fragen widmete sich der Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit der Universität Hamburg in den letzten drei Jahren in seinem Transferbereich. Die Ergebnisse dieser Arbeit werden in einem internationalen Symposium am 4. und 5. Dezember 2009 präsentiert und gemeinsam mit Vertreter/innen von Einrichtungen des öffentlichen Lebens diskutiert.

Das Symposium findet statt am

Freitag, 4. Dezember 2009, 9.00 bis 18.15 Uhr
im Aby-Warburg-Haus, Heilwigstraße 116, 20249 Hamburg

Samstag, 5. Dezember 2009, 10.00 bis 13.30 Uhr
im Hauptgebäude der Universität Hamburg, Flügelbau Ost, Raum 221,
Edmund-Siemers-Allee 1, 20146 Hamburg.

Medienvertreterinnen und -vertreter sind herzlich willkommen.
Interviewpartner/innen zu den einzelnen Praxisprojekten werden gern vermittelt.

Die interessierte Öffentlichkeit ist besonders zum Roundtablegespräch „Transfer in die mehrsprachige Zukunft“ mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern sowie Praxispartnern aus öffentlichen Einrichtungen am Samstag ab 10.00 Uhr herzlich eingeladen. Diskutiert werden Chancen und Handlungskonsequenzen aus den Ergebnissen des Transferbereiches. Um Anmeldungen wird gebeten unter: eggersd"AT"uni-hamburg.de.

Der Transferbereich des Sonderforschungsbereiches Mehrsprachigkeit wird seit 2007 von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördert. Hamburger Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler wenden in einem Projektverbund zusammen mit ihren Praxispartnern Ergebnisse der Mehrsprachigkeitsforschung in unterschiedlichen gesellschaftlichen Bereichen an. Das Symposium ist die Abschlusstagung des Transferbereiches.

Für Rückfragen:

Prof. Dr. Kristin Bührig
Tel.: 040-4 28 38-47 75
E-Mail: kristin.buehrig"AT"uni-hamburg.de

Birte Pawlak
Tel.: 040-4 28 38-64 56
E-Mail: birte.pawlack"AT"uni-hamburg.de

  • Press releases

  • Press release archives
  • Mailing list for the press
  • Publications
  • Information for the media
  • Contact
  • Expert Service

Last update: 3 February 2021

  • Feedback
  • Legal notice
  • Privacy statement
  • Accessibility
  • Site map

University of Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Instagram
  • Facebook
  • Threads
  • YouTube
  • LinkedIn
    • Studies
    • Prospective students
    • Continuing education
    • Research
    • Doctoral studies
    • Job opportunities
    • Knowledge exchange
    • University
    • Excellence
    • Faculties
    • Alumni
    • Contact
    • Campus Navigator
    • Emergencies, safety and security
    • Antidiscrimination
audit familiengerechte hochschule
Audit
HRK-Audit
System accreditation

© 2025 University of Hamburg. All rights reserved

83
OBVZu9