Sprachprüfungen DaF

Was ist der TestDaF?

Der TestDaF ist eine internationale Sprachprüfung für alle, die bereits über gute Kenntnisse in der deutschen Sprache verfügen (B2-C1). Wer an einer deutschen Hochschule studieren will, muss ausreichende Sprachkenntnisse nachweisen.

Die TestDaF-Prüfung besteht aus vier Teilprüfungen: Leseverstehen, Hörverstehen, schriftlicher Ausdruck und mündlicher Ausdruck. Bestandene Teilprüfungen werden mit den Niveaustufen 3, 4, und 5 bewertet. Mit einem Testergebnis von mindestens 15 Punkten, bei dem drei Teilprüfungen mindestens mit Niveau 4 und eine Teilprüfung mindestens mit Niveau 3 bestanden sein müssen, verfügen Sie über ausreichende Deutschkenntnisse für ein Studium an der Universität Hamburg.

Wozu dient er?

• Geeignet für den Nachweis von Sprachkenntnissen für die Studienbewerbung an deutschen Hochschulen
• Sprachnachweis für den Beruf
• Überprüfung des Sprachstandes für Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die einen Aufenthalt an einer deutschen Hochschule planen

Umfang und Dauer:

die Prüfung dauert einen Tag

Prüfungszentren:

Weltweit gibt es ca. 450 Testzentren, an denen die TestDaF-Prüfung angeboten wird. 

In Hamburg können Sie sich an sieben verschiedenen Testzentren für die Prüfung anmelden.

Prüfungstermine:

TestDaF-Prüfungstermine werden sechsmal pro Jahr angeboten. Falls Sie Ihr Studium im Wintersemester beginnen möchten, empfehlen wir Ihnen, sich möglichst auf den TestDaF-Prüfungstermin im Juni (Anmeldefrist ab April) vorzubereiten. Bei einem Studienbeginn im Sommersemester raten wir Ihnen, die Prüfung möglichst schon im November des Vorjahres (Anmeldefrist ab September) abzulegen.

Nur wenn Sie diese Prüfungstermine nutzen, haben Sie die Möglichkeit, bei Bedarf die Test-DaF-Prüfung noch vor Studienbeginn wiederholen zu können.

Nächste Termine am Sprachenzentrum:

Zu den Terminen siehe Tabelle oben!

Kosten:

215 € (papierbasiert), 210 € (digital)

Anmeldung:

unter www.testdaf.de 

Weitere Informationen zum Test finden Sie unter www.testdaf.de und auf der Seite des DaF-Check.

Was ist die DSH?

Die „Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang“ (DSH) wird von deutschen Hochschulen abgenommen und richtet sich an ausländische Studienbewerber, die Deutschkenntnisse für ein Hochschulstudium in Deutschland nachweisen müssen.

Die Prüfung besteht aus Prüfungsteilen zum Hörverstehen, zum schriftlichen Ausdruck, zum Leseverstehen und zu Wissenschaftssprachlichen Strukturen sowie zum mündlichen Ausdruck. Der schriftliche Teil und der mündliche Teil der DSH-Prüfung werden an unterschiedlichen Prüfungstagen absolviert.

Bestandene DSH-Prüfungen werden mit den Niveaus DSH 1 (ab 57%), DSH 2 (ab 67%) und DSH 3 (ab 82%) ausgegeben. Mit dem Ergebnis DSH 2 verfügen Sie über ausreichende Deutschkenntnisse für ein Studium an der Universität Hamburg.

Details zur Prüfung und zu den einzelnen Prüfungsteilen (§§ 10 und 11) entnehmen Sie bitte der aktuellen DSH-Prüfungsordnung vom 1. Februar 2021.

Prüfungszentren:

Hier finden Sie eine Liste der von der Hochschulrektorenkonferenz und dem Fachverband Deutsch als Fremdsprache anerkannten universitären Prüfungszentren in Deutschland.

An der Universität Hamburg können Sie die DSH-Prüfung bei uns am Sprachenzentrum ablegen.

Prüfungstermine:

Deutschlandweit haben alle Universitäten jeweils unterschiedliche Prüfungstermine. Am Sprachenzentrum der Universität Hamburg wird die DSH aktuell Mitte Februar und im Zeitraum August/September eines jeden Jahres angeboten. Die Ergebnisse werden zur mündlichen Prüfung ca. 2 Wochen nach der schriftlichen Prüfung bekannt gegeben. 

Nächster Termin: 

Der nächste Termin der DSH findet am 17.2.2025 statt (Start um 16:00 Uhr am Nachmittag. Die Anmeldung ist möglich vom 10.2., 9:00 Uhr bis zum 11.2.2025, 13:00 Uhr. Die schriftliche Prüfung endet voraussichtlich am 17.2.2025 um 22 Uhr. Bitte planen Sie An- und Abreise entsprechend.

Am 6. und 7.3.2025 findet die mündliche Prüfung mit Bekanntgabe der Ergebnisse und Zertifikatsausgabe statt.

Hier finden Sie den Anmeldelink. Dieser Link funktioniert nur innerhalb der Anmeldezeit. Bitte beachten Sie die Anmeldezeit (s.o.).

Bei Nachfragen konsultieren Sie bitte die FAQs auf der Seite des DaF-Check. 

Achtung: Der Durchführungstermin der DSH im Februar reicht zeitlich nicht aus, um sich für das SoSe zu immatrikulieren. Wenn Sie planen, sich zum Sommersemester zu immatrikulieren, nutzen Sie einen der auf dieser Seite gelisteten Sprachnachweise.

Anmeldung:  

Für die Anmeldung benötigen Sie Dokumente im pdf-Format, die Sie bereit halten sollten:

• Einen Nachweis Ihrer Sprachkenntnisse auf Niveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens, der Ihren Namen enthält (z.B. Teilnahmenachweis eines Sprachkurses, Einstufungstest wie z.B. ondaf, Bescheinigung einer Lehrkraft oder vergleichbare Nachweise)
• Nur für interne Kandidat*innen: Zulassungsbescheid oder Studierendenausweis der Universität Hamburg. Wenn noch nicht vorhanden, so bitte eine Bestätigung der Online-Bewerbung.

Kosten:

Die Kosten für die DSH variieren von Universität zu Universität und liegen zwischen 0 und 250€.

Am Sprachenzentrum der Universität Hamburg werden für interne Kandidat*innen (Studieninteressierte mit Zulassungsbescheid (ggf. Bestätigung der Onlinebewerbung) oder Studierende) keine Gebühren erhoben. Für externe Kandidat*innen kostet die Prüfung 150€ (vgl. die entsprechende Gebührensatzung, §2, Abs. 2).

Teilnehmende des Programmes #UHHhilft werden hierbei gleich behandelt: Liegt eine Studienplatzzusage vor, sind sie von Kosten befreit. Liegt diese nicht vor, gelten Teilnehmende des Programmes #UHHhilft als Externe und müssen die Prüfungsgebühr bezahlen.

Vorbereitung:

Vor der DSH-Durchführung bietet die UHH einen Vorbereitungskurs an. Der Kurs ist nur für Personen geöffnet, die sich für die anschließende DSH anmelden. Eine Teilnahme am Kurs ohne Absolvieren der DSH ist nicht möglich. Der Kurs dauert 2 Wochen u. findet ungefähr ein oder zwei Wochen vor dem DSH-Termin statt. Hier gelangen Sie innerhalb der Kursanmeldezeiten zur Anmeldung.

Nachteilsausgleich:

Wenn für Sie ein Nachteilsausgleich in Frage kommt, so informieren Sie sich bitte auf der entsprechenden Informationsseite zum Studieren mit Beeinträchtigung. Die Beantragung des Nachteilsausgleiches benötigt etwas Vorzeit. Nehmen Sie am besten bereits vorher zu uns Kontakt auf. Senden Sie bereits vorab Atteste und Dokumentationen. So geben Sie uns die nötige Vorlaufzeit zur Überprüfung der Situation und zur Organisation des entsprechenden Nachteilsausgleiches.

DSH Musterprüfung:

Eine digitale Musterprüfung finden Sie auf der Seite unseres DaF-Check. Dort können Sie Aufgaben beantworten und bekommen eine direkte Evaluation. Auch eine Einstufung und die FAQs sind hilfreich.

Darüber hinaus finden Sie im Folgenden Musteraufgaben, um einen Eindruck der DSH zu bekommen:

Aufgaben zum Hörverstehen

Audio, Arbeitsblatt, Lösungsschlüssel, Text

Aufgaben zum Leseverstehen

Text, Aufgaben, Lösungsschlüssel

Aufgaben zum Schreiben und Sprechen

Textproduktion, Mündliche Prüfung

Was ist der TestAS?

Der standardisierte Test für Akademische Studien „TestAS“ prüft die Studierfähigkeit der Testkandidatinnen und -kandidaten aus Nicht-EU-Staaten, die an einer Hochschule in Deutschland ein Studium absolvieren wollen. Er erfasst intellektuelle Fähigkeiten, die für erfolgreiches Studieren wichtig sind.

Der TestAS kann auf Deutsch oder auf Englisch abgelegt werden.

Umfang und Dauer:

Der TestAS besteht aus zwei Teilen:

• Kerntest: misst Fähigkeiten, die für alle Studienrichtungen notwendig sind.
• Fachmodultest: Sie können aus vier fachspezifischen Modulen wählen:

1. Geistes-, Kultur und Gesellschaftswissenschaften
2. Ingenieurwissenschaften
3. Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften
4. Wirtschaftswissenschaften

Die Prüfung dauert 1 Tag

An der Universität Hamburg existiert ein Bonuspunktesystem, bei dem sich ein gut abgeschlossener TestAS positiv auf das Einschreibeverfahren auswirkt.

Prüfungszentren:

Liste der Testzentren, die den TestAS anbieten

Prüfungstermine und Anmeldung:

Im Folgenden finden Sie die nächsten TestAS-Termine am Sprachenzentrum. Die Anmeldung ist unter www.testas.de möglich. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite des DaF-Check.

Zu den Terminen siehe Tabelle oben!

Kosten:

145 € (papierbasiert und digital)

Was ist der onSET?

Der onSET ist ein international anerkannter Online-Einstufungstest für Deutsch als Fremdsprache. Mit dem onSET können alle, die Deutsch als Fremdsprache lernen, ihre Sprachkenntnisse überprüfen. Der Test wird in unserem Testing Center am PC durchgeführt. Unmittelbar nach dem Test erfahren Sie Ihr Testergebnis.

Wozu dient der Einstufungstest?

• Einstufung in Sprachkurse
• Sprachnachweis für DAAD-Stipendienbewerber
• Vorbereitung auf TestDaF („Test Deutsch als Fremdsprache“) und DSH („Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang“)
• Einschätzung von Sprachkenntnissen im Vorfeld von Studierfähigkeitstests für ausländische Studienbewerber (z.B. TestAS) sowie im Vorfeld von Sprachzertifikaten (DSH und TestDaF)
• Sprachnachweis für EU-Programmstudierende

Umfang und Dauer:

Der Einstufungstest enthält acht Aufgaben. Jede Aufgabe besteht aus einem Lückentext. Die Prüfung dauert ca. 40 Minuten.

Nächster Termin am SZ:

Termin auf Anfrage

Kosten:

20 €

Anmeldung:

Bei Dr. Nils Bernstein (nils.bernstein@uni-hamburg.de) anmelden

Weitere Informationen zum Test finden Sie unter www.onset.de

Bitte lesen Sie zunächst die Informationen auf dieser Seite. Wir haben hier die wichtigsten Punkte für Sie zusammengefasst. Sollte darüber hinaus noch etwas offen sein, senden Sie natürlich gerne eine E-Mail an die zuständige Person oder kommen Sie in den jeweiligen Sprechstunden für eine Beratung vorbei:

 

Sprachprüfungen DaF

(TestDaF, TestAS, DSH sowie kostenlose Sprachnachweise für Deutsch)

Dr. Nils Bernstein (sprachtest@uni-hamburg.de)

 

Einsendung von Sprachnachweisen für die Kursteilnahme

Bitte an das Sekretariat über unser Kontaktformular