• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • Language
    • English
    • Deutsch
  • /en/newsroom/sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage
Newsroom
Newsroom
  • Newsroom
  • Press releases
  • Social media
  • Videos
  • Events
  1. UHH
  2. Newsroom
  3. Press releases
  4. Press Releases 2015
  5. Japanese order for University President Prof. Dr. Dieter Lenzen

18 June 2015

Media invitationJapanese order for University President Prof. Dr. Dieter Lenzen: Conferment ceremony

Dieter Lenzen

Photo: UHH/ Sukhina

Dieter Lenzen

The Japanese government has awarded Prof. Dr. Dieter Lenzen, president of Universität Hamburg, the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star for his outstanding achievements and services. 

A conferment ceremony will take place on

Tuesday, 23 June 2015 at 11:00 am in the Main Building of Universität Hamburg, East Wing, Room 221, Edmund-Siemers-Allee 1, 20146 Hamburg.

Media representatives are cordially invited.

Read on in German...

Folgendes Programm ist vorgesehen:

  • Grußwort: Takeshi Nakane, Botschafter von Japan in Deutschland

  • Vortrag „Japan kommt.“: Prof. Dr. Dieter Lenzen, Präsident der Universität Hamburg

  • Einführung in die Jōruri-Darbietung: Heinz-Dieter Reese, Japanisches Kulturinstitut Köln

  • Traditionelle japanische Jōruri-Darbietung: „Manzai – Zehntausend Leben!“, Takemoto Chitosedayū, Toyozawa Tomisuke und Nozawa Kiichirō – Bunraku Kyōkai, Ōsaka

Im Anschluss findet ein Empfang statt.

Für Rückfragen:

Christian Matheis
Referent des Präsidenten
Tel.: 040 428 38-1809
E-Mail: christian.matheis"AT"uni-hamburg.de

Press release as PDF

  • Press releases

  • Press release archives
  • Mailing list for the press
  • Publications
  • Information for the media
  • Contact
  • Expert Service

Last update: 3 November 2015

  • Feedback
  • Legal notice
  • Privacy statement
  • Accessibility
  • Site map

University of Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Instagram
  • Facebook
  • Bluesky
  • YouTube
  • LinkedIn
    • Studies
    • Prospective students
    • Continuing education
    • Research
    • Teaching at UHH
    • Doctoral studies
    • Job opportunities
    • Knowledge exchange
    • University
    • Excellence
    • Faculties
    • Alumni
    • Contact
    • Campus Navigator
    • Emergencies, safety and security
    • Antidiscrimination
audit familiengerechte hochschule
Audit
HRK-Audit
System accreditation

© 2025 University of Hamburg. All rights reserved

OBVZu9