Festakt zur Vollendung des Hamburgischen Wörterbuches

1917 entwickelte die Philologin Agathe Lasch das Konzept für ein wissenschaftliches Wörterbuch der hamburgischen Sprache. Fast 90 Jahre nach dem Beginn der Arbeiten und 50 Jahre nach Erscheinen der ersten Lieferung ist nun das Hamburgische Wörterbuch vollendet. Es dokumentiert in fünf Bänden den niederdeutschen Wortschatz des Stadtstaates Hamburg vom 16. bis zum 20. Jahrhundert. Damit ist das Hamburgische Wörterbuch ein Beitrag zur Gesamtdokumentation der deutschen Dialekte, gleichzeitig aber auch ein Beitrag zur Geschichte und Kultur der Hansestadt. Die Universität Hamburg feiert die Vollendung des Hamburgischen Wörterbuches

am Mittwoch, dem 6. Dezember 2006, um 18.00 Uhr,
im Hauptgebäude der Universität Hamburg, Agathe Lasch Hörsaal,
Edmund-Siemers-Allee 1, 20146 Hamburg.

Die Feier findet zu Ehren von Agathe Lasch in dem Hörsaal statt, der nach ihr benannt ist. Auf Grund ihrer herausragenden sprachwissenschaftlichen Leistungen erhielt sie 1923 als erste Frau an der Universität Hamburg den Professorentitel; 1934 wurde sie als Jüdin zwangspensioniert und kam 1942, wahrscheinlich in einem Konzentrationslager, ums Leben.

In den Festvorträgen wird Prof. Ingrid Schröder, die das Fach Niederdeutsch an der Universität Hamburg vertritt, die Rolle des Wörterbuchs in der Wissenschaft darstellen. Christian Seeler, Intendant des Ohnsorg-Theaters, wird über die Bedeutung des hamburgischen Dialekts im heutigen Stadtleben sprechen und Dr. Karl-Joachim Dreyer, der in seiner Eigenschaft als Vorstandsvorsitzender der Hamburger Sparkasse die Wörterbucharbeit finanziell unterstützt hat, wird mit Gerd Spiekermann von NDR 90,3 einen „Klönsnack“ halten. Plattdeutsche Beiträge von Ensemblemitgliedern des Ohnsorg-Theaters werden das Programm musikalisch auflockern.

Um Anmeldung wird gebeten:

Dr. Beate Hennig
Institut für Germanistik I
Tel.: (040) 4 28 38-20 45
E-Mail: bhennig"AT"uni-hamburg.de