Die Hamburger Volkshochschule führt im Auftrag der Universität Hamburg, der HafenCity Universität Hamburg und der Hochschule für Bildende Künste Sprachkurse für "Deutsch als Fremdsprache" durch. Dieses Angebot richtet sich an Erasmusstudierende sowie ausländische Studierende anderer Programme der UHH, HCU und HfBK.
Die Deutschsprachkurse können auf unterschiedlichen Niveaus absolviert werden: A1 bis C2. Die insgesamt sechs Sprachkompetenzstufen orientieren sich dabei an dem vom Europarat entwickelten GER (Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen).
